Понадобилось мне перевести с немецкого инструкцию по перешивке одного электронного вычислительного устройства. Ну что же я, левая что ли? Я пошла на транслейт.ру и перевела! Да так перевела как ни один переводчик не переведет! Спасибо промт, посмеялась.
1. Форматируют память USB сигарету NSA220 к FAT32!
2. Помещают память USB сигарету в компьютер и их
Файл "312AFB0C0_for_2.30_or_above.exe" ausfьhren.
3. К распаковке сигарету USB как цель auswдhlen.
4. Исключают после этого NSA-220 посредством щупальца!
5. И кабели сети удаляют из NSA-220!
6. Помещают память USB сигарету в NSA-220.
Другой USB Gerдte удаляют из NSA-220 раньше!
Это считается, в частности, fьr сигарету FFP/FunPlug!
7. Запускают NSA-220 тогда и выжидают!
LED блестит красного цвета wдhrend процессу модернизации.
8. После модернизации fдhrt NSA-220 самостоятельно
вниз, сигарету USB снова удаляют и
Кабели сети снова anschlieЯen, NSA включают.